1
00:00:08,573 --> 00:00:10,445
以前
ホットゾーン炭疽菌について。
2
00:00:10,532 --> 00:00:11,794
通常、インフルエンザにかかると、
3
00:00:11,881 --> 00:00:13,317
1日か2日で過ぎてしまいます。
4
00:00:13,404 --> 00:00:15,363
これはインフルエンザのような症状ではありません。
5
00:00:15,450 --> 00:00:16,514
ブルース、サンプルをいくつか入手しました
フロリダから来ています。
6
00:00:16,538 --> 00:00:17,843
そうではありません!
7
00:00:17,930 --> 00:00:19,715
炭疽菌の専門家が必要です。
8
00:00:19,802 --> 00:00:21,682
患者の脊髄液
棒状の細菌を示しました。
9
00:00:21,760 --> 00:00:23,501
FBIに電話したほうがいいよ。
10
00:00:23,588 --> 00:00:26,026
炭疽菌はその
ライブインキュベーターとしてホストし、
11
00:00:26,113 --> 00:00:29,377
確認された症例の95%
世界中で皮膚、
12
00:00:29,464 --> 00:00:32,771
つまり、
誰かが触れたところを切ります。
13
00:00:32,858 --> 00:00:35,470
しかし、ボブ・スティーブンスはそれを吸い込みました。
14
00:00:35,557 --> 00:00:37,907
めちゃくちゃ珍しいです
エアロゾル化していない限り。
15
00:00:37,994 --> 00:00:39,580
アミはそうは思わない
唯一のメディア攻撃だった。
16
00:00:39,604 --> 00:00:41,389
どういう意味ですか？
17
00:00:41,476 --> 00:00:43,019
医者は考えた
それはただの蜘蛛に噛まれただけだった。
18
00:00:43,043 --> 00:00:45,045
そして悲劇的なニュース、
19
00:00:45,132 --> 00:00:46,631
私たちはその写真をたった今知りました
編集者のロバート・スティーブンス氏が死去
20
00:00:46,655 --> 00:00:48,178
炭疽菌への曝露によるもの
21
00:00:48,265 --> 00:00:49,265
結果が戻ってきました。
22
00:00:49,310 --> 00:00:50,224
エイムズです。
23
00:00:50,311 --> 00:00:52,443
エイムズストリーム？
24
00:00:52,530 --> 00:00:53,357
外にあるとは思わなかった
厳重なセキュリティを誇る研究所。
25
00:00:53,444 --> 00:00:54,532
そうではありません。
26
00:01:01,887 --> 00:01:04,107
おい、誰かがやったのか
廊下で皆さんを追い越しますか？
27
00:01:04,194 --> 00:01:05,500
いいえ、誰も見ませんでした。
28
00:01:05,587 --> 00:01:07,023
本当に？
29
00:01:48,282 --> 00:01:50,022
シェリー、そこから出て行け！
30
00:01:50,110 --> 00:01:51,522
さあ、飛行機だけ
世界貿易センターを襲った。
31
00:01:51,546 --> 00:01:53,635
もう行かなければなりません。
次は私たちかもしれません。
32
00:01:53,722 --> 00:01:54,636
さあ、人々、手に入れてください
そこから出て、行って、行って、行ってください。
33
00:01:54,723 --> 00:01:55,854
みんな出て行って。
34
00:01:55,941 --> 00:01:57,247
さあ、避難しなければなりません。
35
00:01:57,334 --> 00:01:58,398
私たちには避難所が必要だ、
電話を切ってください。
36
00:01:58,422 --> 00:02:00,163
ニューヨーク市が攻撃を受けています。
37
00:02:00,250 --> 00:02:01,619
何かの飛行機がちょうど衝突したところだ
世界貿易センター、わかりました。
38
00:02:01,643 --> 00:02:03,210
彼らは警告している
すべての軍事基地。
39
00:02:03,297 --> 00:02:04,665
次は私たちかもしれません。
さあ、出て行け、みんな！
40
00:02:04,689 --> 00:02:05,797
行く！さあ、ただ
自分のものを残してください。
41
00:02:05,821 --> 00:02:07,015
アウト、アウト、アウト、アウト、すぐにアウト。
42
00:02:07,039 --> 00:02:09,912
動いて、動いて、動いて、動いて、動いて。
43
00:02:09,999 --> 00:02:13,220
正確にその方法を伝えるため
大きな飛行機です
44
00:02:13,307 --> 00:02:16,614
そこかどうか
それは意図的ではありませんでした。
45
00:02:16,701 --> 00:02:18,790
申し訳ありませんが、どうぞ。
46
00:02:18,877 --> 00:02:20,792
FAAはすべてを禁止しています
全国各地への出発
47
00:02:20,879 --> 00:02:22,968
出発便
ニューヨークの空域を通過します。
48
00:02:23,055 --> 00:02:24,729
では、3,300 はどうでしょうか
飛行機はすでに飛んでいますか？
49
00:02:24,753 --> 00:02:25,904
NORAD を利用しているのは誰ですか?
50
00:02:25,928 --> 00:02:27,321
私たちは何を知っているのでしょうか？
51
00:02:27,408 --> 00:02:28,800
乗客リストはすでに登録されており、
52
00:02:28,887 --> 00:02:30,541
興味のある名前
調査されており、
53
00:02:30,628 --> 00:02:32,432
でも私たちはまだ待っています
貨物マニフェストに記載されています。
54
00:02:32,456 --> 00:02:34,173
ああ、この人たちはそんなことはないだろう
預け入れ荷物がありますか。
55
00:02:34,197 --> 00:02:36,001
彼らが必要とするものは何でも
すでに着ていたでしょう。
56
00:02:36,025 --> 00:02:37,959
それでも、可能性を排除することはできません
バイオエージェントの可能性。
57
00:02:37,983 --> 00:02:39,918
これらの飛行機は、
分散方法として使われます。
58
00:02:39,942 --> 00:02:41,378
最高値を打ちます
街中のポイント、
59
00:02:41,465 --> 00:02:42,814
残りは重力に任せましょう。
60
00:02:42,901 --> 00:02:44,599
危険物部隊を動員してください。
61
00:02:44,686 --> 00:02:47,863
走り始めます
それをチェーンに上げます。
62
00:02:47,950 --> 00:02:49,908
報告が入ってきたので、
それが最初のハイジャック。
63
00:02:49,995 --> 00:02:51,649
はい、ライカーです。
64
00:02:51,736 --> 00:02:53,782
私たちは途中です。
私たちはニューヨークへ向かっています。
65
00:02:53,869 --> 00:02:55,740
いいえ、待たなければなりません。いいえ。
66
00:02:55,827 --> 00:02:57,438
手に入るまでは
地上のチーム、
67
00:02:57,525 --> 00:02:59,155
一部を除外することはできません
一種の生物学的脅威。
68
00:02:59,179 --> 00:03:00,832
両方の塔
69
00:03:00,919 --> 00:03:02,070
世界貿易センター
大物に襲われました…
70
00:03:02,094 --> 00:03:03,094
冗談でしょうね。
71
00:03:04,053 --> 00:03:05,837
さあ、移動しましょう！
72
00:03:05,924 --> 00:03:08,884
はい、極端な熱は破壊する可能性があります
ボツリヌス菌のような毒素、
73
00:03:08,971 --> 00:03:11,800
しかし、生成する胞子は
有毒なものは耐熱性があります。
74
00:03:11,887 --> 00:03:12,931
はい。
75
00:03:23,072 --> 00:03:25,466
何てことだ。
それは正しい方向に向かっています...
76
00:03:25,553 --> 00:03:26,902
ペンタゴン。
77
00:04:05,897 --> 00:04:08,900
おお。ああ、先生。
78
00:04:08,987 --> 00:04:10,946
お願いします
席に戻ります。
79
00:04:11,033 --> 00:04:12,339
ごめん。
80
00:04:22,653 --> 00:04:24,786
ストレッチすらできない
もう飛行機の中での足。
81
00:04:27,092 --> 00:04:28,920
テロリストが私たちを連れてきた
端まで大丈夫です。
82
00:04:35,318 --> 00:04:37,059
それで、関係があると思いますか？
83
00:04:37,146 --> 00:04:39,888
NBCで新たな炭疽菌事件？
84
00:04:39,975 --> 00:04:43,021
9/11 に関連するもの
それともフロリダの炭疽菌？
85
00:04:43,108 --> 00:04:44,849
フロリダ。
86
00:04:44,936 --> 00:04:48,592
に対する答えはすでにわかっています
アルカイダは大昔のそうだ。
87
00:04:48,679 --> 00:04:50,899
まあ、それはありませんでした
吸入炭疽菌の症例
88
00:04:50,986 --> 00:04:55,207
1976年以来、そして突然
あなたは彼らを見始めますか？
89
00:04:55,295 --> 00:04:56,861
すべてはつながっていなければなりません。
90
00:04:56,948 --> 00:04:58,472
それでそれは肯定ですか？
91
00:04:58,559 --> 00:05:02,258
ああ、いいえ。
それは作業仮説です。
92
00:05:02,345 --> 00:05:05,305
明らかなことから始めますが、
入手するまではそれ以上知ることはできません
93
00:05:05,392 --> 00:05:06,741
いくつかの実際の証拠。
94
00:05:10,440 --> 00:05:12,747
オサマ・ビンラディンは引き続き
95
00:05:12,834 --> 00:05:16,228
アメリカに対して脅迫をし、
世界中の私たちの同盟者。
96
00:05:16,316 --> 00:05:19,493
しかし、それは妨げにはなりませんでした
軍の反応。
97
00:05:19,580 --> 00:05:23,671
今夜、特派員
マイケル・スミスがこんなレポートを書いています。
98
00:05:23,758 --> 00:05:27,457
衝撃的な 2 つの番組の放送後
ビンラディンが作ったテープ、
99
00:05:27,544 --> 00:05:29,546
そしてまた
彼の信者たちによって、
100
00:05:29,633 --> 00:05:33,463
行政は尋ねました
拘束のためのネットワーク
101
00:05:33,550 --> 00:05:35,073
この危機に関する報道
102
00:05:35,160 --> 00:05:37,293
ああ、ありがとう
私に会うことに同意してくれて。
103
00:05:37,380 --> 00:05:40,209
私はマーシー・レイトン博士です。
保健省。
104
00:05:40,296 --> 00:05:42,124
オコナーさん、調子はどうですか？
105
00:05:42,211 --> 00:05:44,169
どう思いますか？
106
00:05:46,084 --> 00:05:49,218
フロリダの男、彼
彼は数日で亡くなりましたね。
107
00:05:49,305 --> 00:05:51,220
残念ながら、そうです。
108
00:05:51,307 --> 00:05:55,529
しかし、あなたが行ったのは理解しています
1週間前に医者に診てもらいたいですか？
109
00:05:55,616 --> 00:05:57,835
蜘蛛に噛まれたのかと思いましたが、
シプロに入れますか？
110
00:05:57,922 --> 00:05:59,968
- うーん、うーん。
- わかった。それは良い。
111
00:06:00,055 --> 00:06:03,580
炭疽菌ならシプロ
それに対する私たちの最善の防御。
112
00:06:07,410 --> 00:06:10,587
5、4、3で...
113
00:06:10,674 --> 00:06:12,937
インテリジェンス
テロに関連したもの。
114
00:06:13,024 --> 00:06:15,525
6年間知事を務めた後、
ペンシルバニア州の、
115
00:06:15,549 --> 00:06:17,942
トム・リッジが引退した。
116
00:06:18,029 --> 00:06:21,337
覚えていますか
郵便物や荷物を開封する
117
00:06:21,424 --> 00:06:24,296
含まれていた可能性があるもの
何かの粉？
118
00:06:24,384 --> 00:06:28,562
ええと、問題のメールはおそらく
1、2週間前に到着しました。
119
00:06:28,649 --> 00:06:30,912
ケイシーと私は一日中メールを開けています。
120
00:06:30,999 --> 00:06:32,957
できない、かどうか思い出せない...
121
00:06:34,872 --> 00:06:36,023
記憶というのは難しいものかもしれませんが、
122
00:06:36,047 --> 00:06:37,309
ちょっと息をしてください、いいですか？
123
00:06:39,921 --> 00:06:42,445
ピースがあったとしたら
フラグが立てられたメールの、
124
00:06:42,532 --> 00:06:45,013
何かが見えた
オフまたは脅迫、
125
00:06:45,100 --> 00:06:47,711
誰に警告したかったでしょうか？
126
00:06:47,798 --> 00:06:52,673
私なら、ええと、
セキュリティに連絡します。
127
00:06:52,760 --> 00:06:54,588
わかった。
128
00:06:54,675 --> 00:06:56,870
さて、最後まで振り返ってみましょう
あなたがセキュリティに電話した時間
129
00:06:56,894 --> 00:07:02,291
何か不審なことがあります、おそらく
特別な言葉がありましたが、
130
00:07:02,378 --> 00:07:06,251
それともメッセージ、色？
131
00:07:09,254 --> 00:07:11,039
緑色のバッグです。
132
00:07:11,126 --> 00:07:14,869
ええ、最後に私は
手紙でセキュリティを呼び出す、
133
00:07:14,956 --> 00:07:17,872
彼らはそれを持ち去った
緑色の買い物袋。
134
00:07:27,316 --> 00:07:29,405
- エージェント ライカー?
- はい。
135
00:07:29,492 --> 00:07:31,363
- ムーア捜査官?
- 調子はどう？
136
00:07:31,451 --> 00:07:33,017
私はレイトン博士です。
ニューヨークの公衆衛生
137
00:07:33,104 --> 00:07:35,237
取締役
伝染病。
138
00:07:35,324 --> 00:07:37,413
お詫び申し上げます。
急いで取り出しましたが、
139
00:07:37,500 --> 00:07:39,807
ある悪夢
次から次へとシナリオが、
140
00:07:39,894 --> 00:07:42,287
待つ時間がなかった
手荷物受取所の近くにあります。
141
00:07:42,374 --> 00:07:45,203
それで、私はオコナーの傷を見ました。
142
00:07:45,290 --> 00:07:47,902
- 壊死性痂痕?
- うん。
143
00:07:47,989 --> 00:07:50,382
確かに皮膚っぽいですね
私にとって炭疽病変。
144
00:07:50,470 --> 00:07:52,270
わかった。彼らはそれを見つけましたか？
手紙や封筒、
145
00:07:52,341 --> 00:07:53,864
ただし炭疽菌
配達されましたか？
146
00:07:53,951 --> 00:07:55,953
いいえ、まだです。
しかし、フラグが立ってしまいました。
147
00:07:56,040 --> 00:07:57,651
建物内にあるはずです。
148
00:07:57,738 --> 00:07:59,348
良い。する必要があります
それを手に入れましょう。
149
00:07:59,435 --> 00:08:03,700
すべてのメールは、
AMIは焼却された。
150
00:08:03,787 --> 00:08:08,009
30 Rockの情報です
NBC ニュース がある場所。
151
00:08:08,096 --> 00:08:09,576
それはあなたのものではありません
典型的なオフィスビル、
152
00:08:09,619 --> 00:08:11,273
巨大な観光地、
153
00:08:11,360 --> 00:08:13,449
象徴的なランドマーク。
154
00:08:13,536 --> 00:08:15,736
最初に警告を受けたのはいつですか
NBCの状況はどうですか？
155
00:08:15,799 --> 00:08:18,149
昨夜遅く。
156
00:08:18,236 --> 00:08:21,156
トム・ブロコウをニューヨークの半分に電話して連れて行った
状況を真剣に受け止めてもらうために。
157
00:08:22,371 --> 00:08:24,634
グラウンドゼロ。
158
00:08:30,118 --> 00:08:31,989
30日。
159
00:08:35,297 --> 00:08:37,168
まだ燃えています。
160
00:08:39,954 --> 00:08:41,608
私たちはそれを「地獄の煙突」と呼んでいます。
161
00:09:08,460 --> 00:09:10,332
米国政府
162
00:09:10,419 --> 00:09:12,856
警戒すべきだと言っています
新たなテロ攻撃があるから
163
00:09:12,943 --> 00:09:15,163
いつでも来るかもしれない
164
00:09:15,250 --> 00:09:16,880
敵は隠れていますが、
敵は非常に頻繁に
165
00:09:16,904 --> 00:09:18,732
ここの中
私たちの国。
166
00:09:18,819 --> 00:09:20,211
全国の法執行機関では、
167
00:09:20,298 --> 00:09:22,126
載せられました
最高の警戒状態。
168
00:09:22,213 --> 00:09:23,563
州兵部隊は、
169
00:09:23,650 --> 00:09:25,260
駐在
空港全体。
170
00:09:25,347 --> 00:09:27,001
運用は継続中。
171
00:09:27,088 --> 00:09:28,785
私は正義が欲しいのです。
172
00:09:28,872 --> 00:09:30,918
殺して意気消沈する。
173
00:09:31,005 --> 00:09:32,484
正面
アフガニスタン北部の路線、
174
00:09:32,572 --> 00:09:34,225
からの直撃
レーザー誘導爆弾。
175
00:09:34,312 --> 00:09:36,140
爆発音が聞こえました
カブール空港の近く。
176
00:09:36,227 --> 00:09:39,535
生死を問わず求められました。
177
00:09:51,591 --> 00:09:53,549
こんにちは？
178
00:09:53,636 --> 00:09:54,419
ブルース、
長い一日を費やしたのはわかっていますが、
179
00:09:54,506 --> 00:09:55,986
でも私たちにはあなたが必要です。
180
00:09:56,073 --> 00:09:57,988
生検が検査のためにやって来ました。
181
00:09:58,075 --> 00:09:59,076
すぐそこにいます。
182
00:10:09,913 --> 00:10:15,397
♪ ♪
183
00:10:33,937 --> 00:10:38,028
ダイアン？恋人？
184
00:10:38,115 --> 00:10:40,814
ディ？ディ？
185
00:10:40,901 --> 00:10:41,989
私は行かなければならない。
186
00:10:42,076 --> 00:10:43,164
研究室は私を必要としています。
187
00:10:43,251 --> 00:10:45,819
わかった。
188
00:11:02,313 --> 00:11:04,489
ステータスは何ですか?
189
00:11:04,576 --> 00:11:06,772
ステータスが暗すぎる
あなたがとても目覚めているために外にいます。
190
00:11:06,796 --> 00:11:08,972
欲しいと訴えてください
悪者を止めるのを助けるために。
191
00:11:09,059 --> 00:11:10,800
それで、これはどこで行われましたか
生検はどこから来るのですか？
192
00:11:10,887 --> 00:11:12,367
眠らない街。
193
00:11:12,454 --> 00:11:13,716
そこで会いましょう。
194
00:11:13,803 --> 00:11:15,152
わかった。
195
00:11:15,239 --> 00:11:17,372
このタオルは誰のタオルですか？
私はあなたのメイドですか？
196
00:11:17,459 --> 00:11:18,503
ゴミ箱に入れてください。
197
00:11:24,901 --> 00:11:26,313
レイトンは言う、彼らは
すべてについていけない
198
00:11:26,337 --> 00:11:27,948
デマの手紙
入ってくるもの。
199
00:11:28,035 --> 00:11:29,950
あなたは本当にそう思っています
私たちはこれを見つけますか？
200
00:11:30,037 --> 00:11:31,386
私たちはする必要があります。
201
00:11:31,473 --> 00:11:32,668
それはただの
それを追跡する問題。
202
00:11:32,692 --> 00:11:34,215
一つだけだと仮定して。
203
00:11:34,302 --> 00:11:36,826
- FBIにいるんですか？
- はい。
204
00:11:36,913 --> 00:11:38,436
微生物学者が必要です。
205
00:11:38,523 --> 00:11:40,047
レイトン博士はこう言った
来る途中だった。
206
00:11:40,134 --> 00:11:41,454
話してるんだよ
彼に、ブロコウさん。
207
00:11:41,483 --> 00:11:43,006
私は特別捜査官のマシュー・ライカーです。
208
00:11:43,093 --> 00:11:44,493
ああ、エージェント ライカー、
私のアシスタントが電話しました
209
00:11:44,529 --> 00:11:46,140
当局は数日前に。
210
00:11:46,227 --> 00:11:49,709
そしてどうやらテスト中
丸太が詰まっていて、私は...
211
00:11:49,796 --> 00:11:52,363
私は一生かけて、そうしようとしています
なぜそうなるのか考えてみましょう
212
00:11:52,450 --> 00:11:54,104
優先度は高くありません。
213
00:11:54,191 --> 00:11:55,831
まあ、それは私のです
CDC の
214
00:11:55,889 --> 00:11:57,804
に圧倒されました
フロリダからのサンプル。でも私は...
215
00:11:57,891 --> 00:11:59,216
さあ聞いてください、私は
もう十分だ、分かった？
216
00:11:59,240 --> 00:12:00,676
そして何もアクションはありません。
217
00:12:00,763 --> 00:12:02,132
病気になってしまった
上の階の従業員と
218
00:12:02,156 --> 00:12:03,723
もう十分だ
暴走の。
219
00:12:03,810 --> 00:12:06,247
私たちはまだそうではありません
エリンが何を持っているか知っています。
220
00:12:06,334 --> 00:12:08,249
さて、ワシントンDCから飛行機で来たところです。
221
00:12:08,336 --> 00:12:10,009
私は地上にしかいなかった
数時間ありますが、
222
00:12:10,033 --> 00:12:11,663
最高の頭脳
それに取り組んでいる現場。
223
00:12:11,687 --> 00:12:13,254
私はそれらを引っ張ってきました
それをするためにベッドから出ています。
224
00:12:13,341 --> 00:12:15,386
そしてレイトン博士は
CDC がそれに参加していることを確認してください。
225
00:12:15,473 --> 00:12:17,258
持っているはずです
明日までに結果を。
226
00:12:17,345 --> 00:12:19,477
ふーむ。
227
00:12:19,564 --> 00:12:23,220
そうですね、エージェントを信頼しています
次の電話はアシュクロフトだから。
228
00:12:23,307 --> 00:12:24,482
すみません。
229
00:12:29,052 --> 00:12:30,769
あなたは彼がただだと思う
彼のアシスタントのことが心配ですか？
230
00:12:30,793 --> 00:12:33,230
いいえ、彼は正しいです。
231
00:12:33,317 --> 00:12:35,121
でも、こんな事が始まるんだよ
横に速く進む場合
232
00:12:35,145 --> 00:12:37,365
特別なものを取り始めます
ビッグタイトルへの配慮。
233
00:12:37,452 --> 00:12:39,323
それをコピーしてください。
234
00:12:39,410 --> 00:12:42,500
エレベーターはただ
角を曲がったところにあります。
235
00:12:42,587 --> 00:12:44,067
情報源が見つかるまでは、
236
00:12:44,154 --> 00:12:46,069
シャットダウンする必要があります
建物全体。
237
00:12:46,156 --> 00:12:47,264
おっと、おっと、おっと、私は
あなたは私たちがそうだと言ったばかりだと思いました
238
00:12:47,288 --> 00:12:48,985
ただ専門家としてここにいるだけですか？
239
00:12:49,072 --> 00:12:50,136
スペシャリストとして、
そうする必要があると言っているのです
240
00:12:50,160 --> 00:12:51,335
建物を閉鎖してください。
241
00:12:51,422 --> 00:12:53,337
誰の権限に基づいて？
242
00:12:53,424 --> 00:12:54,880
これだけはみんなに伝えてね
現在の調査は以下に該当します
243
00:12:54,904 --> 00:12:57,559
ノーブルイーグル作戦。
244
00:12:57,646 --> 00:13:00,127
ねえ、ええと、そうすべきです
まず Copak に電話しますか?
245
00:13:00,214 --> 00:13:01,800
つまり、もし私たちがそうなるつもりなら
大統領カードを引くのか？
246
00:13:01,824 --> 00:13:03,870
今ではないとしたら、いつですか?
247
00:13:03,957 --> 00:13:06,437
聞いてください軍曹、どこかの
この建物は致死剤です
248
00:13:06,524 --> 00:13:08,744
そして私たちはそれを許すことはできません
他の誰かが暴露される可能性があります。
249
00:13:12,922 --> 00:13:14,315
どちらへ？
250
00:13:14,402 --> 00:13:16,143
ああ、ここの右側です。
251
00:13:16,230 --> 00:13:18,841
何千人もの従業員、
エーカーのオフィススペース。
252
00:13:18,928 --> 00:13:23,193
どれくらいの量のメールが届くかわかりますか
こんな建物の中を通って？
253
00:13:23,280 --> 00:13:25,282
一文字はこんな感じ
針を見つける...
254
00:13:29,896 --> 00:13:32,550
干し草の山の方がいいです。
255
00:13:32,637 --> 00:13:34,248
わかります、あなたは
エージェントが私を求めているのですか？
256
00:13:34,335 --> 00:13:36,076
どういうご用件ですか？
257
00:13:36,163 --> 00:13:38,687
ヘイトメールのプロトコルは何ですか?
258
00:13:38,774 --> 00:13:41,559
電話はしません
それはプロトコルのようなものです。
259
00:13:41,646 --> 00:13:44,519
あらゆる脅迫状が届く
ここに注ぎ込まれた。
260
00:13:44,606 --> 00:13:48,349
それで皆さん
テスト用に収集します。
261
00:13:48,436 --> 00:13:51,439
ちょっとだけバックアップされてるよ
今はグラウンド・ゼロのせいだ。
262
00:13:54,224 --> 00:13:56,357
クリス、クリア
このエリア全体を出て、
263
00:13:56,444 --> 00:13:58,141
ここに危険物チームを入れましょう。
264
00:13:58,228 --> 00:14:00,119
通過していきます
郵便物一つ一つ。
265
00:14:00,143 --> 00:14:01,783
その手紙はこうしなければなりません
ここのどこかにいるよ。
266
00:14:17,160 --> 00:14:19,206
すべてを注意深く確認してください。
267
00:14:19,293 --> 00:14:22,339
エリンが開けた手紙には
ここにいて、見つけたら
268
00:14:22,426 --> 00:14:24,951
粉が入っているものなら何でも、
すぐにやめてください。
269
00:14:25,038 --> 00:14:26,996
すべてを保存する必要があります
できる限りソースを。
270
00:14:27,083 --> 00:14:28,476
これには旗の付いたコーナーがあります。
271
00:14:28,563 --> 00:14:30,260
それが右側です。
272
00:14:30,347 --> 00:14:31,566
右。
273
00:14:33,133 --> 00:14:35,613
それをコピーしてください。
274
00:14:35,700 --> 00:14:37,156
もうすぐ半分です
こちらのメールを通じて、先生、
275
00:14:37,180 --> 00:14:39,226
まだ何もありません。
276
00:14:52,021 --> 00:14:53,544
なんてこった？
277
00:14:57,070 --> 00:15:00,116
おい、おい。
278
00:15:00,203 --> 00:15:02,466
この建物は汚染されています。
279
00:15:02,553 --> 00:15:04,834
なぜここに人が押し寄せるのか
いつもの金曜日のようですか？
280
00:15:04,860 --> 00:15:06,253
エージェント ライカー、それは私の電話ではありませんでした。
281
00:15:06,340 --> 00:15:07,863
それでは誰だったのでしょうか？
282
00:15:07,950 --> 00:15:09,038
それはあなたの仕事ではありません。
283
00:15:09,125 --> 00:15:10,605
ジュリアーニ市長。
284
00:15:10,692 --> 00:15:12,346
電話は私からでした。
285
00:15:12,433 --> 00:15:14,261
30 Rockを閉鎖する人は誰もいません。
286
00:15:14,348 --> 00:15:16,524
市長さん、
あなたは私の言うことを聞いていません。
287
00:15:16,611 --> 00:15:19,483
本当に？らしいから
あなたは私の言うことを聞いていません。
288
00:15:19,570 --> 00:15:22,486
あなたは演技者ではありません
この管轄において優れている。
289
00:15:22,573 --> 00:15:24,358
エリン・オコナーが感染。
290
00:15:24,445 --> 00:15:26,882
彼女の全員がそうであるだけでなく、
同僚も危険にさらされていますが、それも同様です
291
00:15:26,969 --> 00:15:29,363
すべての人
建物に足を踏み入れます。
292
00:15:29,450 --> 00:15:32,279
私たちは避難する必要があります、私たちは避難する必要があります
そこに危険物チームを入れるために
293
00:15:32,366 --> 00:15:34,194
毎回スキャンできるように
場所のインチ。
294
00:15:34,281 --> 00:15:35,412
検査で陽性が出ましたか、
295
00:15:35,499 --> 00:15:37,153
被害者の確認は？
296
00:15:37,240 --> 00:15:38,807
いいえ、まだです。
297
00:15:38,894 --> 00:15:42,506
その他
病気の労働者？何か証拠はありますか？
298
00:15:42,593 --> 00:15:46,467
私が言っているのは絶対的なことです
炭疽菌はこの建物の中にいます。
299
00:15:46,554 --> 00:15:48,295
だからこそ私たちは探しているのです。
300
00:15:48,382 --> 00:15:50,210
ただ一つだから
それを持っているかもしれない人、
301
00:15:50,297 --> 00:15:52,516
だったかもしれない
数週間前に暴露されました、えー、
302
00:15:52,603 --> 00:15:55,519
すでに治療を受けており、
他に症状が出ている人はいないのですが、
303
00:15:55,606 --> 00:15:57,869
それでもあなたは努力している
いずれかをシャットダウンするには、
304
00:15:57,957 --> 00:15:59,654
最も忙しい
私の街の建物。
305
00:15:59,741 --> 00:16:01,656
先生、敬意を表します。
306
00:16:01,743 --> 00:16:03,590
あなたはここを探しています
顕微鏡を通してだけど、
307
00:16:03,614 --> 00:16:04,809
全体像を見なければなりません。
308
00:16:04,833 --> 00:16:06,574
わかった。
309
00:16:06,661 --> 00:16:09,490
さて、ここに画像がありますが、
炭疽菌の胞子は死滅しません。
310
00:16:09,577 --> 00:16:11,709
彼らは落ち着いて待ちます。
311
00:16:11,796 --> 00:16:14,538
私たちが話していること
時限爆弾です。
312
00:16:14,625 --> 00:16:17,063
ジュリアーニ市長、お願いします。
313
00:16:20,675 --> 00:16:22,938
ツイストたっぷり
刺すと石が剥がれる
314
00:16:23,025 --> 00:16:24,853
人々を怖がらせることによって。
315
00:16:24,940 --> 00:16:26,898
毎回シャットダウンすると、
デマがあった建物、
316
00:16:26,986 --> 00:16:29,031
建物ではないだろう
クリスマスが来た。
317
00:16:31,120 --> 00:16:32,968
何か分かりますか？
この街の善良な人々は
318
00:16:32,992 --> 00:16:34,012
この数週間を過ごしましたか？
319
00:16:34,036 --> 00:16:35,690
わかりました。
320
00:16:35,777 --> 00:16:37,257
地獄、街
毎日脅迫を受けます。
321
00:16:39,302 --> 00:16:41,217
少なくとも3階は必要です。
322
00:16:41,304 --> 00:16:44,568
NBC とその隣接するオフィス。
323
00:16:44,655 --> 00:16:48,050
ほら、使えるよ
貨物の入り口。
324
00:16:48,137 --> 00:16:53,229
市長、あなたは何を見ていませんか？
この細菌は体に悪影響を及ぼします。
325
00:17:03,587 --> 00:17:06,938
入り口を空けてください。
動きましょう、みんな、動きましょう。
326
00:17:07,026 --> 00:17:08,766
テープで貼ってあることを確認してください。
327
00:17:11,160 --> 00:17:12,770
その角をブロックしてください。
328
00:17:12,857 --> 00:17:15,599
そして、皆さんは次のことをする必要があります
回転させてスーツから外します。
329
00:17:15,686 --> 00:17:17,036
うちには3階しかないのですが、
330
00:17:17,123 --> 00:17:18,602
でも必ず確認してください
すべてを綿棒で拭きます。
331
00:17:18,689 --> 00:17:19,864
それをコピーしてください。
332
00:17:29,831 --> 00:17:36,359
♪ ♪
333
00:17:46,543 --> 00:17:53,159
♪ ♪
334
00:18:01,776 --> 00:18:06,346
被験者には
皮膚炭疽を示す病変?
335
00:18:06,433 --> 00:18:08,957
ネガティブですね。
336
00:18:09,044 --> 00:18:10,263
ネガティブ？
337
00:18:19,228 --> 00:18:20,708
たぶん思う
もう一度テストする必要があります。
338
00:18:21,578 --> 00:18:23,189
2回テストしました、ブルース。
339
00:18:23,276 --> 00:18:24,886
入っていますか
ここから出るのを急ぎますか？
340
00:18:24,973 --> 00:18:27,280
20時間以上経過後
まっすぐな研究室の仕事ですか？
341
00:18:27,367 --> 00:18:29,325
はい、ブルース、私です。
342
00:18:29,412 --> 00:18:31,216
あなたのことは知りませんが、
また同じことをするつもりなら、
343
00:18:31,240 --> 00:18:33,068
少し睡眠が必要です。
344
00:18:33,155 --> 00:18:35,592
やあ、サイモン。
345
00:18:35,679 --> 00:18:36,898
私の...を開けましたか？
346
00:18:52,653 --> 00:18:59,225
♪ ♪
347
00:19:12,803 --> 00:19:15,154
折り返し電話させていただきます。
348
00:19:15,241 --> 00:19:16,807
あるよ
12:25出発の飛行機。
349
00:19:16,894 --> 00:19:18,374
素晴らしい。手伝ってよ。
350
00:19:25,860 --> 00:19:27,775
おはようございます、先生。
351
00:19:27,862 --> 00:19:29,927
うるさく言うつもりはなかったが、
前からあなたを探していました。
352
00:19:29,951 --> 00:19:31,866
スーザンはあなたが起きていると言った
局長室で。
353
00:19:33,128 --> 00:19:34,651
うん。
354
00:19:34,738 --> 00:19:37,698
たくさんの頭
今朝は転がってますか？
355
00:19:37,785 --> 00:19:41,354
ただのフレンドリー
私たちがどちらかであることを思い出させてください
356
00:19:41,441 --> 00:19:46,576
この話の前から出て行け
あるいは私たちが物語になる。
357
00:19:46,663 --> 00:19:49,536
うーん、ロック中
門からすぐにクラクション？
358
00:19:49,623 --> 00:19:50,798
監督と一緒に？
359
00:19:50,885 --> 00:19:52,800
いいえ、戻ります。
360
00:19:54,889 --> 00:19:57,674
- プリンストンですね？
- うん。
361
00:19:57,761 --> 00:20:00,895
銅星獲得の前に、
パープルハート。
362
00:20:00,982 --> 00:20:04,768
彼は法律事務所に入社した、
司法長官ルートと
363
00:20:04,855 --> 00:20:07,206
私は自分の
局に命を。
364
00:20:07,293 --> 00:20:09,382
私の間違いです。
365
00:20:09,469 --> 00:20:12,036
いつでも簡単に登れる
階段よりも新しい階段
366
00:20:12,123 --> 00:20:14,604
あなたは行ってきました
何年も頑張っています。
367
00:20:14,691 --> 00:20:16,345
さて、ヴァン・ハープの
私を忙しくさせて、
368
00:20:16,432 --> 00:20:18,478
追加が必要な場合は
炭疽菌事件に手を染める。
369
00:20:18,565 --> 00:20:21,263
ああ、ライカーが参加しているよ。
370
00:20:21,350 --> 00:20:23,918
私は私たちの細胞を知っています
AORは誰よりも上手です、先生。
371
00:20:24,005 --> 00:20:25,615
エージェントを引き離し始めたら
372
00:20:25,702 --> 00:20:28,357
確認なしの9/11
これは攻撃です。
373
00:20:28,444 --> 00:20:30,403
もちろんです、先生。
374
00:20:30,490 --> 00:20:32,530
でも、もしそうだとしたら、この全体が
物事は大きく開く可能性があります。
375
00:20:45,548 --> 00:20:48,159
私たちは通り抜けました
そこにあるすべて。
376
00:20:48,247 --> 00:20:50,161
手紙は見つかりましたか？
377
00:20:50,249 --> 00:20:54,035
何かあると思った
しかしそれはただのデマでした。
378
00:20:54,122 --> 00:20:55,515
何を言えばいいのかわかりません。
379
00:20:55,602 --> 00:20:57,125
炭疽菌なんていないよ
その部屋にあった手紙。
380
00:20:57,212 --> 00:20:59,083
それは意味がありません。
381
00:20:59,170 --> 00:21:01,608
エリン・オコナーのあの病変
肩は嘘ではありません。
382
00:21:01,695 --> 00:21:03,566
その手紙は必ず必要です
ここのどこかにいるよ。
383
00:21:03,653 --> 00:21:05,370
それについて、彼らはただ、
オコナーの生検を持ち込んだ。
384
00:21:05,394 --> 00:21:07,788
そして？
385
00:21:07,875 --> 00:21:11,008
- 検査結果は陰性でした。
- 何？
386
00:21:18,842 --> 00:21:21,105
実はオコナーさんは
何日もシプロを服用していました。
387
00:21:21,192 --> 00:21:23,891
シプロが設立されたら
血流の中で、
388
00:21:23,978 --> 00:21:27,590
結果的にそうなるかもしれないと思う
偽グラム陰性菌です。
389
00:21:27,677 --> 00:21:29,723
ザキ博士が来ました
CDC は次のことに取り組んでいます
390
00:21:29,810 --> 00:21:32,900
実験を促進するためのストリップ
グラム陽性検査。
391
00:21:32,987 --> 00:21:34,380
より決定的なものになります。
392
00:21:34,467 --> 00:21:35,467
電話してください。
393
00:21:35,511 --> 00:21:36,730
うん。
394
00:21:38,514 --> 00:21:40,473
状況は良好です。
395
00:21:40,560 --> 00:21:43,040
最近ダイアンと子供たちと、
396
00:21:43,127 --> 00:21:45,565
すべてがクリックされています。
397
00:21:45,652 --> 00:21:49,133
つまり、唯一の
ストレスフルなことは…
398
00:21:49,220 --> 00:21:51,919
で、最近の仕事の調子はどうですか？
399
00:21:52,006 --> 00:21:53,268
そしてそれ以外にも、
400
00:21:53,355 --> 00:21:56,097
劇はどうでしたか、リンカーン夫人？
401
00:21:56,184 --> 00:21:57,490
それをさらに拡張したいですか？
402
00:21:57,577 --> 00:21:59,230
ストレスフル。
403
00:21:59,318 --> 00:22:01,232
つまり、ご存知のように、私たちは
この震源地で
404
00:22:01,320 --> 00:22:05,280
炭疽菌ビジネスと
攻撃を受けている国。
405
00:22:05,367 --> 00:22:07,500
できなかった
最近よく子供たちに会います。
406
00:22:07,587 --> 00:22:09,086
それはよくあることです
あるときに引き離す
407
00:22:09,110 --> 00:22:11,068
職場でのストレス。
408
00:22:11,155 --> 00:22:13,462
何もありません
私の仕事に関してよくあること。
409
00:22:13,549 --> 00:22:15,986
そこで何が起こっているのでしょうか？
410
00:22:16,073 --> 00:22:17,814
何が不安を増大させているのでしょうか？
411
00:22:31,480 --> 00:22:34,614
ブルース？さっきどこに行ったの？
412
00:22:34,701 --> 00:22:36,355
ごめん。
413
00:22:40,750 --> 00:22:43,057
9.11 があなたを本当に動揺させたのは知っていますが、
414
00:22:43,144 --> 00:22:45,364
でもそれは良いことです
さらにサポートが必要な場合はここに来てください。
415
00:22:49,280 --> 00:22:52,022
USAMRIIDでの私の仕事、
国防総省との取引、
416
00:22:52,109 --> 00:22:55,591
ハイクリアランスのものです。
417
00:22:55,678 --> 00:22:58,507
これらの会話
は機密事項です。
418
00:23:06,254 --> 00:23:08,082
フロリダの状況以来、
419
00:23:08,169 --> 00:23:13,217
物事が乱れてしまった。
420
00:23:13,304 --> 00:23:17,744
そして今、ニューヨークでは、
サンプルが流入し続けており、
421
00:23:17,831 --> 00:23:22,575
別れるかどうかは私たち次第です
本物の取引からのデマ。
422
00:23:24,664 --> 00:23:27,188
私たちはこの防衛線です
誰も存在さえ知りません。
423
00:23:29,277 --> 00:23:31,410
言いますか
過小評価されていると感じますか？
424
00:23:32,889 --> 00:23:35,326
何？いいえ。
425
00:23:35,414 --> 00:23:39,026
私が言っていることは、
そこにいるのは私たちだけです、
426
00:23:39,113 --> 00:23:40,419
この選ばれた科学者グループは、
427
00:23:40,506 --> 00:23:42,377
私たちの何人かはかろうじて
お互いを知っています。
428
00:23:42,464 --> 00:23:44,399
真空中でもどうやって？
誰かを何かで信頼する
429
00:23:44,423 --> 00:23:50,516
と同じくらい最重要
我が国の安全は？
430
00:23:50,603 --> 00:23:53,344
ブルース、そうですか
職場の誰かを疑う
431
00:23:53,432 --> 00:23:55,477
関与している可能性がありますか？
432
00:24:08,011 --> 00:24:09,404
こちらです。
433
00:24:14,757 --> 00:24:18,065
彼らはまだ取り組んでいます
それらの汚染物質も同様です。
434
00:24:18,152 --> 00:24:19,458
はい、そうです。
435
00:24:28,075 --> 00:24:33,080
♪ ♪
436
00:24:52,229 --> 00:24:59,062
♪ ♪
437
00:25:16,471 --> 00:25:23,304
♪ ♪
438
00:25:42,062 --> 00:25:44,238
♪ ♪
439
00:25:53,726 --> 00:25:55,162
保証します、
440
00:25:55,249 --> 00:25:56,400
これは飛ばされないよ
不釣り合いな。
441
00:25:56,424 --> 00:25:58,208
やめたほうがいいです。
442
00:25:58,295 --> 00:25:59,490
ベビーシッターをお願いしたのですが、
を得ることが約束されました
443
00:25:59,514 --> 00:26:00,950
状況をしっかりと把握する。
444
00:26:01,037 --> 00:26:03,257
市長。
445
00:26:03,344 --> 00:26:05,172
お客様。
446
00:26:05,259 --> 00:26:07,827
結果が得られたところです
エリン・オコナーの最新の生検。
447
00:26:07,914 --> 00:26:10,394
彼女は炭疽菌陽性です。
448
00:26:10,481 --> 00:26:12,179
彼女の最初のテストは
偽陰性であるため、
449
00:26:12,266 --> 00:26:14,094
彼女はすでにシプロを服用していました。
450
00:26:14,181 --> 00:26:16,009
もう
頼んだものをあげますか？
451
00:26:16,096 --> 00:26:17,943
私たちはたくさんのことをする必要があります
ワンフロアを閉鎖する以上のものです。
452
00:26:17,967 --> 00:26:20,056
炭疽菌がここにいます。
453
00:26:20,143 --> 00:26:22,015
- 誰がテストを実行しましたか?
- CDC。
454
00:26:22,102 --> 00:26:24,191
まったく新しいテスト方法。
455
00:26:24,278 --> 00:26:26,169
そして、新しいということで、それはいくつかありますか
実験的なもの？
456
00:26:26,193 --> 00:26:28,804
そして？
457
00:26:28,891 --> 00:26:30,458
あなたがいない限り
何か新しい証拠がありますか
458
00:26:30,545 --> 00:26:32,242
彼女はここ30 Rockでそれを手に入れました。
459
00:26:32,329 --> 00:26:34,157
ポジティブはどうですか
生検の結果が不十分ですか？
460
00:26:34,244 --> 00:26:35,550
ライカー。
461
00:26:35,637 --> 00:26:37,334
それはノーとして受け止めます。
462
00:26:37,421 --> 00:26:39,008
ジュリアーニ市長、
報道陣はあなたの準備ができています。
463
00:26:39,032 --> 00:26:40,662
そしてアシスタントディレクター
マウンが待機しています。
464
00:26:40,686 --> 00:26:42,252
ありがとう。
465
00:26:44,254 --> 00:26:45,952
理解する必要があります、
466
00:26:46,039 --> 00:26:48,302
地元のチームがやっている
すべては本に従って。
467
00:26:48,389 --> 00:26:50,913
いいですね。
468
00:26:51,000 --> 00:26:52,959
しかし、彼らが続けるためにはさらに多くのことが必要です。
469
00:26:53,046 --> 00:26:55,483
ここでの敵は推測です。
470
00:26:55,570 --> 00:26:58,878
攻撃レターを受け取ると、
証拠袋を持っておいてください
471
00:26:58,965 --> 00:27:01,663
カメラの前で、
私たちが望むものは何でも手に入れることができます。
472
00:27:01,750 --> 00:27:04,666
私たちは通り抜けました
郵便室の隅々まで。
473
00:27:04,753 --> 00:27:06,886
エリンは彼女を知っています
手紙を手渡した。
474
00:27:06,973 --> 00:27:09,410
それからあなたは飛び降りた
遡行したときのステップ。
475
00:27:11,238 --> 00:27:14,154
真実は決して存在しない
何が起こるべきだったのか。
476
00:27:18,158 --> 00:27:20,813
ご来場いただきありがとうございました。
477
00:27:20,900 --> 00:27:23,163
ただはっきりさせておきたいのですが
私たちは、私たちは、
478
00:27:23,250 --> 00:27:24,773
私たちはと話しています
あなたは今日、なぜなら
479
00:27:24,860 --> 00:27:27,733
私たちは慎重になりすぎています。
480
00:27:27,820 --> 00:27:30,300
従業員全員はもちろん、
建物のエリア
481
00:27:30,387 --> 00:27:33,173
だったかもしれない
暴露された場合はテストされます。
482
00:27:33,260 --> 00:27:35,262
私たちには何かが欠けています。
483
00:27:35,349 --> 00:27:37,269
私たちはあらゆることを経験してきました
嫌がらせメールが2回。
484
00:27:39,048 --> 00:27:41,007
メールルームはそうではありません
でも、袋に入れますよね？
485
00:27:41,094 --> 00:27:42,791
ああ、いいえ。
486
00:27:42,878 --> 00:27:44,247
警備員だと思う
潜在的な脅威を収集する
487
00:27:44,271 --> 00:27:45,838
各フロアから。
488
00:27:45,925 --> 00:27:48,536
どの警備員
NBC からのメールを処理しますか?
489
00:27:48,623 --> 00:27:50,886
CDC との長い話し合いの後、
490
00:27:50,973 --> 00:27:52,888
その可能性
これは含まれています、ええと...
491
00:27:54,368 --> 00:27:56,196
何が必要ですか、友達？
492
00:27:56,283 --> 00:27:58,415
FBI。
493
00:27:58,502 --> 00:28:01,070
私たちは次のような手紙を探しています
トム・ブロコウに宛てたもので、
494
00:28:01,157 --> 00:28:02,724
緑色のビニール袋に入って届きました。
495
00:28:02,811 --> 00:28:04,160
そのようなものを見たことがありますか？
496
00:28:04,247 --> 00:28:05,553
わからない。
497
00:28:05,640 --> 00:28:07,990
ここのどこにでもありえます。
498
00:28:08,077 --> 00:28:09,600
そこから始めてください。
499
00:28:12,647 --> 00:28:14,736
一方、
手紙の中の粉、えー、
500
00:28:14,823 --> 00:28:16,825
炭疽菌については陰性であることが証明され、
501
00:28:16,912 --> 00:28:20,002
皮膚生検の結果は陽性でした。
502
00:28:20,089 --> 00:28:25,225
そして、この事件は日付が古い可能性があるため、
早ければ9月25日に戻って、
503
00:28:25,312 --> 00:28:27,618
まともなショットがあります、ええと、
504
00:28:27,706 --> 00:28:29,620
可能性のある人は誰でも
暴露されました、えー、
505
00:28:29,708 --> 00:28:31,013
今頃はそうなるだろう。
506
00:28:31,100 --> 00:28:32,101
それが私たちの希望です。
507
00:28:33,712 --> 00:28:36,323
みんなを励まします
過剰反応しないように。
508
00:28:36,410 --> 00:28:40,631
NBCが主導権を握っている
状況と協力
509
00:28:40,719 --> 00:28:45,898
政府機関、それは
CDCとFBIを含む。
510
00:28:45,985 --> 00:28:48,814
誰かが受け取ったら
不審なメールがあれば、
511
00:28:48,901 --> 00:28:53,993
やるべき最善のこと、
警察またはFBIに連絡してください。
512
00:29:08,398 --> 00:29:11,140
出て行け。
513
00:29:11,227 --> 00:29:13,142
サンドイッチを残してください。
514
00:29:14,535 --> 00:29:18,974
クリス、下がってください。
515
00:29:19,061 --> 00:29:21,934
予防接種を受けていますが、
しかし、あなたは離れる必要があります。
516
00:29:22,021 --> 00:29:23,805
そしてその男をシプロに連れて行ってください。
517
00:29:31,247 --> 00:29:33,597
すみません、ジュリアーニさん。
518
00:29:33,684 --> 00:29:35,358
市長、何を明らかにしてください
CDCは今日あなたに言いましたか？
519
00:29:35,382 --> 00:29:38,298
まさにどの程度安全なのか
今は30ロックですか？
520
00:29:38,385 --> 00:29:42,693
CDC と FBI
が私たちに知らせてくれました
521
00:29:42,781 --> 00:29:45,479
その可能性があります
含まれているものは非常に良いです。
522
00:29:47,960 --> 00:29:49,483
9/11との関連はありますか？
523
00:29:52,138 --> 00:29:54,159
現地のアシスタントに任せましょう
マウン監督はそう答える。
524
00:29:54,183 --> 00:29:55,315
マーン？
525
00:29:55,402 --> 00:29:57,970
市長、ありがとうございます。
526
00:29:58,057 --> 00:30:00,973
ええと現時点では、
9/11との関連性はまったくありません。
527
00:30:22,211 --> 00:30:23,909
だからテロリストなのです。
528
00:30:23,996 --> 00:30:25,562
私たちの法医学ではさらに多くのことが見つかるかもしれません、
529
00:30:25,649 --> 00:30:28,391
でも見えない
識別子は何でもいいです、レイトン博士。
530
00:30:28,478 --> 00:30:30,176
そして、それはありません
明らかな指紋、
531
00:30:30,263 --> 00:30:31,917
毛がありません。
532
00:30:32,004 --> 00:30:34,093
封筒には、
テープを貼られているが、舐められているのではなく、
533
00:30:34,180 --> 00:30:36,660
だから私たちは行かないよ
DNAの証拠を引っ張り出します。
534
00:30:36,747 --> 00:30:38,401
手紙そのもの
コピーされ、
535
00:30:38,488 --> 00:30:41,056
だから私たちは行かないよ
インクのサンプルを入手してください。
536
00:30:41,143 --> 00:30:44,930
彼らは私たちに何かを残してくれた
消える、消印。
537
00:30:45,017 --> 00:30:47,280
もしかしたら追跡できるかもしれない
原点に戻る。
538
00:30:47,367 --> 00:30:49,519
右。そしてそれを追跡して、
最初に降ろされた場所。
539
00:30:49,543 --> 00:30:51,371
うん。フォローアップ
郵便サービス。
540
00:30:51,458 --> 00:30:52,676
わかった。わかった。
541
00:30:54,504 --> 00:30:56,419
これがフロリダ戦なら、
542
00:30:56,506 --> 00:30:59,248
私たちは本格的なものを持っています
生物兵器が私たちの手を攻撃します。
543
00:30:59,335 --> 00:31:03,035
問題は、誰が
他はターゲットですか？
544
00:31:03,122 --> 00:31:05,864
まあ文字
AMIとNBCに送られました。
545
00:31:05,951 --> 00:31:09,171
私はこう思い始めています
メディアへの攻撃だ。
546
00:31:11,826 --> 00:31:14,133
初めて現れたのは1週間以上前。
547
00:31:14,220 --> 00:31:16,265
私の医者
処方された抗生物質。
548
00:31:16,352 --> 00:31:18,441
蜘蛛に噛まれたのだと彼は言いました。
549
00:31:18,528 --> 00:31:20,443
でも、そうではありませんよね？
550
00:31:20,530 --> 00:31:23,142
重要なことは
解決しているように見えること。
551
00:31:23,229 --> 00:31:25,448
走らなければなりません
ただし、いくつかのテスト。
552
00:31:25,535 --> 00:31:27,209
必要なものは何でも
卑怯者を倒すためにやる
553
00:31:27,233 --> 00:31:28,538
誰がこれをやっているのか。
554
00:31:31,585 --> 00:31:34,849
覚えていますか
不審なメールを開いていませんか？
555
00:31:34,936 --> 00:31:37,417
見えそうなもの
ここのこの手紙に似ています。
556
00:31:41,900 --> 00:31:43,945
私は覚えています
こんな感じの封筒。
557
00:31:47,514 --> 00:31:49,385
開けてなかったけど。
558
00:31:49,472 --> 00:31:51,474
どういう意味ですか？
559
00:31:51,561 --> 00:31:55,304
その手紙、
私は、一度も開けたことはありません。
560
00:31:55,391 --> 00:31:57,306
郵便局で事件を受け取りました。
561
00:31:57,393 --> 00:31:59,569
皮膚を持つ女性
彼女の指の傷。
562
00:31:59,656 --> 00:32:01,696
そして、たった今連絡が入りました
ダン・ラザーのアシスタントが終わった
563
00:32:01,745 --> 00:32:04,139
CBSでの検査で陽性反応が出た。
564
00:32:04,226 --> 00:32:05,900
彼女はその病変に気づいた
数日前。
565
00:32:05,924 --> 00:32:07,795
CBSで手紙を見つけましたか？
566
00:32:07,882 --> 00:32:09,971
いいえ、でも胞子は見つかりました。
567
00:32:10,058 --> 00:32:11,625
そのうちの何人かはラザーのデスクにいた。
568
00:32:11,712 --> 00:32:13,975
見て、ええと、私はここにいます
ただいまABC ニュースです。
569
00:32:14,062 --> 00:32:16,064
うーん、たくさんもらった
ニュースルームを掃除する。
570
00:32:16,151 --> 00:32:18,066
何
あなたのこと？あなたのステータスは何ですか？
571
00:32:18,153 --> 00:32:20,373
に向かっています
現在トレントンに郵便機能があります。
572
00:32:20,460 --> 00:32:22,766
場合はお知らせします
消印があればどこへでも行けます。
573
00:32:22,853 --> 00:32:25,247
良い。ありがとう。
574
00:32:25,334 --> 00:32:27,554
わかりました、えー...
575
00:32:27,641 --> 00:32:31,688
安心してください、私たちが行うテストは
実行するのは単なる予防策です。
576
00:32:31,775 --> 00:32:34,996
ええと、数人の従業員が
他の報道機関は
577
00:32:35,083 --> 00:32:38,739
炭疽菌の検査で陽性反応が出ましたが、
だから私たちはそれを確認したいのです
578
00:32:38,826 --> 00:32:42,177
ここにいるみんな
ABC ニュース は安全です。
579
00:32:42,264 --> 00:32:44,223
特別捜査官ライカー。
580
00:32:44,310 --> 00:32:46,877
助監督として
コパック氏は次のように述べているかもしれません。
581
00:32:46,965 --> 00:32:49,532
名前を知る必要があります
遊びに来た人の
582
00:32:49,619 --> 00:32:51,752
あなたはここで仕事中です
過去2週間。
583
00:32:54,624 --> 00:32:57,279
皆さん、どうぞ、どうぞ、
さあ、落ち着いていきましょう。
584
00:33:03,285 --> 00:33:04,330
ねえ、ハニー。
585
00:33:04,417 --> 00:33:05,809
彼はもっと悪いですか？
586
00:33:05,896 --> 00:33:08,203
かなりうるさくなってきました。
587
00:33:08,290 --> 00:33:12,033
彼は、ちょっとしたことないよ
見た目はちょっと醜いです。
588
00:33:16,037 --> 00:33:18,605
大丈夫ですか？
589
00:33:19,998 --> 00:33:21,651
すみません、奥様。
590
00:33:21,738 --> 00:33:22,652
こんにちは、私の名前はエージェント ムーアです。
591
00:33:22,739 --> 00:33:24,350
私はFBIと一緒です。
592
00:33:24,437 --> 00:33:25,457
ああ、ただ見てるだけだよ
あなたのフロアマネージャーのために。
593
00:33:25,481 --> 00:33:26,613
え、クイントン？
594
00:33:26,700 --> 00:33:28,180
彼は何に夢中になったのでしょうか？
595
00:33:28,267 --> 00:33:29,746
ああ、いいえ、彼は何も困っていません。
596
00:33:29,833 --> 00:33:31,333
ちょうどカップルを手に入れたところです
彼への質問です。
597
00:33:31,357 --> 00:33:34,012
クイントン！
FRBがあなたを探しています！
598
00:33:36,057 --> 00:33:37,232
彼はそこにいるよ。
599
00:33:37,319 --> 00:33:39,452
ありがとう。
600
00:33:43,021 --> 00:33:45,849
ここにハッシュマークがあるのが見えますか?
右。
601
00:33:45,936 --> 00:33:47,721
あの大きな金属は
そこにいる野獣がすべてをやってる
602
00:33:47,808 --> 00:33:49,829
カチャカチャ音を立ててコードをスタンプし、
それをラインに送信します
603
00:33:49,853 --> 00:33:51,855
他の人たちに
それに応じて並べ替えられました。
604
00:33:51,942 --> 00:33:54,945
わかった。コードの意味
その後、ある種の、として機能します
605
00:33:55,033 --> 00:33:56,860
のロードマップ
手紙の旅？
606
00:33:56,947 --> 00:33:59,559
ああ、これ、その後
ここを出発するのは
607
00:33:59,646 --> 00:34:02,083
30 ロックをカバーするルートです。
608
00:34:02,170 --> 00:34:03,911
わかった。
609
00:34:03,998 --> 00:34:06,078
そして手紙はどこにあるのでしょう
その前に降ろされた
610
00:34:06,131 --> 00:34:08,307
この施設に行きましたか？
611
00:34:08,394 --> 00:34:10,222
あったかもしれない
私たちの地域のどのボックスでも。
612
00:34:10,309 --> 00:34:12,702
私たちの青い箱の 1 つ、
推測しなければならないとしたら。
613
00:34:12,789 --> 00:34:14,530
青い箱？
614
00:34:14,617 --> 00:34:17,316
わかった。そのうち何人か
青い箱の話ですか？
615
00:34:17,403 --> 00:34:19,100
600以上。
616
00:34:42,341 --> 00:34:44,212
もう家に帰ったと思った？
617
00:34:46,214 --> 00:34:48,260
呼び戻されました。あなたは？
618
00:34:48,347 --> 00:34:50,479
うん。同じ。
619
00:34:50,566 --> 00:34:52,046
ご存知のように、私は
実質的に溺れている
620
00:34:52,133 --> 00:34:54,222
テストが必要なサンプル、
そして今の言葉は、
621
00:34:54,309 --> 00:34:57,007
私たちは新しい胞子を手に入れようとしています
ニューヨークの手紙より。
622
00:34:57,095 --> 00:34:59,575
いくら賭けたいか
それはエイムズであることが判明しました
623
00:34:59,662 --> 00:35:01,142
フロリダ株のように。
624
00:35:01,229 --> 00:35:03,144
あなたはかなり自信があるようですね。
625
00:35:03,231 --> 00:35:04,841
まあ、あなたはしたいです
私が何を心配しているか知っていますか？
626
00:35:04,928 --> 00:35:08,758
エイムズならただ
先進的な研究室にはそれがあります。
627
00:35:14,373 --> 00:35:16,201
じゃあどうしたの
アルカイダはそれを把握していますか？
628
00:35:16,288 --> 00:35:18,246
その通り。
629
00:35:22,032 --> 00:35:24,905
あれ、これ
物事が面倒になる可能性があります。
630
00:35:37,787 --> 00:35:39,006
出かけるんですか？
631
00:35:39,093 --> 00:35:40,616
うん。
632
00:35:40,703 --> 00:35:43,315
ちょっとだけ持ってます
最初に終わらせなければならないこと。
633
00:35:43,402 --> 00:35:48,407
まあ、自分に合わせてください。
634
00:35:48,494 --> 00:35:49,494
おやすみ、ブルース。
635
00:35:49,538 --> 00:35:50,757
おやすみ。
636
00:36:13,519 --> 00:36:20,308
♪ ♪
637
00:36:35,584 --> 00:36:37,214
管理してみました
経口抗生物質ですが、
638
00:36:37,238 --> 00:36:39,240
小さなジョーイが飼う
それらを吐き出すのです。
639
00:36:39,327 --> 00:36:41,373
選択肢がなくなってきています。
640
00:36:41,460 --> 00:36:43,592
どれくらい経ちましたか
感染は活発でしたか？
641
00:36:43,679 --> 00:36:46,160
あなたには言えません
父親がやった以上に。
642
00:36:46,247 --> 00:36:49,032
彼は妻と赤ちゃんについてこう言いました。
数日前に事務所に来ました。
643
00:36:49,119 --> 00:36:51,470
選択肢はあまりありません
～の蔓延を防ぐために
644
00:36:51,557 --> 00:36:53,123
乳児の感染症。
645
00:36:53,211 --> 00:36:54,908
炭疽菌はそうではない
あなたが遠ざける何か。
646
00:36:54,995 --> 00:36:56,562
すでに全身的なものであれば、
647
00:36:56,649 --> 00:36:58,279
これは、これは
少年はシプロを服用する必要があります。
648
00:36:58,303 --> 00:36:59,703
私はあなたに言いました、
彼は彼らを抑えることができない。
649
00:36:59,782 --> 00:37:01,175
いいえ、いいえ、経口ではなく、静脈内です。
650
00:37:01,262 --> 00:37:02,916
それが彼の唯一のショットだ。
651
00:37:03,003 --> 00:37:05,571
エージェント、ここは私の ICU です、私からの電話です。
652
00:37:05,658 --> 00:37:08,443
これを間違えないでください
以上のものとして更新します
653
00:37:08,530 --> 00:37:10,445
プロフェッショナルな礼儀。
654
00:37:10,532 --> 00:37:12,708
今日まで、私は一人でした
ほんの一握りの人たちの
655
00:37:12,795 --> 00:37:15,755
これまで見たことのないこの国
人間の炭疽菌の症例。
656
00:37:15,842 --> 00:37:18,192
そして赤ちゃんは？
657
00:37:18,279 --> 00:37:21,021
炭疽菌の症例を見たことがある
以前は幼児でしたか？
658
00:37:21,108 --> 00:37:22,912
あなたは推測したいのですが、
人間の体重が軽くなる確率
659
00:37:22,936 --> 00:37:26,461
20ポンド以上生き残る
シプロをそんなに静脈内投与するのですか？
660
00:37:26,548 --> 00:37:28,463
ゼロよりは良いのでしょうか？
661
00:37:28,550 --> 00:37:31,553
それはジョーイの確率だから
炭疽菌を殺さなければ。
662
00:37:38,386 --> 00:37:40,127
ああ、遅くまで起きていますね。
663
00:37:40,214 --> 00:37:42,956
訂正、早起きしました。
664
00:37:43,043 --> 00:37:45,480
私の友人であるあなたは、
遅くまで起きている人。
665
00:37:45,567 --> 00:37:48,353
そうですね、眠れないんです。
666
00:37:48,440 --> 00:37:50,920
新着情報？それであなたのテキストを受け取りました。
667
00:37:51,007 --> 00:37:53,793
それで、何が入っているのか
夜明け前に起きていますか？
668
00:37:53,880 --> 00:37:57,405
愛国者法法案、
キャピトルヒルにはみんながいます
669
00:37:57,492 --> 00:37:59,320
現在スクランブル中です。
670
00:37:59,407 --> 00:38:00,950
半分は
私がロビー活動をしているグループは、
671
00:38:00,974 --> 00:38:03,585
彼らがどちらの方向に行くかを知っています
この投票を行ってほしい。
672
00:38:03,672 --> 00:38:05,674
許可することが判明
FBIは自由にスパイできる
673
00:38:05,761 --> 00:38:08,808
アメリカ人が作る
不安な人もいます。
674
00:38:10,244 --> 00:38:12,072
これが非公開であることはご存知でしょうが、
675
00:38:12,159 --> 00:38:15,641
しかし、私たちが見つけた炭疽菌は、
すべての兆候はそれが先導していることを示しています
676
00:38:15,728 --> 00:38:18,034
フロリダに戻ります。
677
00:38:18,121 --> 00:38:19,862
まあ、怖いですよね
そうでしょう。
678
00:38:19,949 --> 00:38:21,255
ただそれはさらに悪いことです。
679
00:38:21,342 --> 00:38:23,692
数人の犠牲者。
680
00:38:23,779 --> 00:38:25,825
一人は幼児です。
681
00:38:25,912 --> 00:38:29,176
イエス、マシュー。
682
00:38:29,263 --> 00:38:31,221
私は DC 周辺の噂を知っています。
683
00:38:31,309 --> 00:38:34,050
それはテロリストですか
それがこの文字の裏にあります。
684
00:38:34,137 --> 00:38:35,704
それがあなたが考えていることですか?
685
00:38:35,791 --> 00:38:38,925
さて、アルカイダ
9/11に宣戦布告した。
686
00:38:39,012 --> 00:38:41,797
彼らがそうなると考える理由はない
先制攻撃で止める。
687
00:38:52,286 --> 00:38:55,855
まだそこにいるの？
688
00:38:55,942 --> 00:38:57,291
マシュー?
689
00:38:57,378 --> 00:39:00,555
ええと、私はまだここにいます。
690
00:39:00,642 --> 00:39:05,255
ああ、もっと話しましょうか
DCに戻ったら、いい？
691
00:39:05,343 --> 00:39:07,606
はい、確かに。
692
00:39:07,693 --> 00:39:09,129
着陸したら電話してください。
693
00:39:22,055 --> 00:39:28,888
♪ ♪
694
00:39:53,303 --> 00:39:58,178
♪ ♪
695
00:39:58,265 --> 00:40:03,009
♪神よ、もっと近くに♪
696
00:40:03,096 --> 00:40:08,101
♪より近くに♪
697
00:40:08,188 --> 00:40:13,236
♪ 十字架だけどね♪
698
00:40:13,323 --> 00:40:18,241
♪それが私を育てます♪
699
00:40:18,328 --> 00:40:23,508
♪それでも私の歌はすべて♪
700
00:40:23,595 --> 00:40:28,687
♪神よ、もっと近くに♪
701
00:40:28,774 --> 00:40:31,037
♪神よ、あなたの近くに♪♪♪
702
00:40:31,124 --> 00:40:36,303
ブルース、誰かを疑っていますか
仕事が関係している可能性はありますか？
703
00:40:41,047 --> 00:40:42,807
先日の夜、私は
周りのいくつかの場所を拭きました
704
00:40:42,875 --> 00:40:46,008
USAMRIIDを探しています
何か奇妙なもの。
705
00:40:46,095 --> 00:40:47,793
奇妙な、意味？
706
00:40:47,880 --> 00:40:50,273
に接続されています
炭疽菌は明らかに攻撃します。
707
00:40:52,188 --> 00:40:54,147
そして？
708
00:40:56,192 --> 00:40:57,933
決定的ではありません。
709
00:41:01,067 --> 00:41:06,333
ブルースは少なくとも、
これは大きな負担です
710
00:41:06,420 --> 00:41:08,466
あなたは自分自身を引き受けました、
711
00:41:08,553 --> 00:41:11,077
そして最悪の場合も問題になる
国家安全保障の。
712
00:41:11,164 --> 00:41:13,383
はい、承知しています。
713
00:41:13,471 --> 00:41:15,864
検討しましたか
これを引き上げる手段として
714
00:41:15,951 --> 00:41:17,997
負担がかかる
当局は？
715
00:41:18,084 --> 00:41:19,215
おそらくFBIでしょうか？
716
00:41:19,302 --> 00:41:20,782
私が間違っていたらどうしますか？
717
00:41:20,869 --> 00:41:22,262
これだったらどうでしょうか
同僚は無実ですが、
718
00:41:22,349 --> 00:41:23,655
破壊することもできた
彼の世界全体。
719
00:41:26,266 --> 00:41:27,310
いいえ。
720
00:41:29,443 --> 00:41:31,184
具体的なものが無いわけではありません。
721
00:41:32,838 --> 00:41:34,840
あなたの不安はわかります。
722
00:41:34,927 --> 00:41:37,886
少なくとも
検討してみてはいかがですか？
723
00:41:49,942 --> 00:41:52,248
待つ必要はありません
私たちのアカウントで。
724
00:41:52,335 --> 00:41:54,163
私はちょうど
現場事務所へ向かう。
725
00:41:54,250 --> 00:41:56,426
立ち寄ってみようと思いました
そして息子さんの様子をチェックしてください。
726
00:42:02,824 --> 00:42:04,957
医者はまだ多くを語らない。
727
00:42:05,044 --> 00:42:08,743
彼らの話によると、
728
00:42:08,830 --> 00:42:10,832
作っているように聞こえる
それは一晩中そうでした
729
00:42:10,919 --> 00:42:13,966
かなり大きなマイルストーン。
730
00:42:14,053 --> 00:42:16,098
それでは、よろしくお願いします。
731
00:42:16,185 --> 00:42:17,535
感謝する必要はありません。
732
00:42:17,622 --> 00:42:19,624
-私は何もしませんでした。
-やめてください。
733
00:42:19,711 --> 00:42:21,253
小児科医は言いました
あなたは彼に話しかけました
734
00:42:21,277 --> 00:42:23,889
静脈内治療。
735
00:42:23,976 --> 00:42:25,412
喜んでお手伝いさせていただきます。
736
00:42:30,156 --> 00:42:31,505
すみません。
737
00:42:33,725 --> 00:42:36,118
レイトン博士？
738
00:42:36,205 --> 00:42:37,965
やあ、私たちのチームはこうなった
彼らはその手紙に手をかけた
739
00:42:38,033 --> 00:42:40,166
感染したもの
ポストの女性。
740
00:42:40,253 --> 00:42:42,081
ここで厄介なのが、
741
00:42:42,168 --> 00:42:43,517
手紙はまだ封印されたままです。
742
00:42:43,604 --> 00:42:45,258
誰も開けなかったけど、
743
00:42:45,345 --> 00:42:47,695
リッピングすらしていない
コーナーか何か？
744
00:42:47,782 --> 00:42:49,523
いいえ。
745
00:42:49,610 --> 00:42:51,699
粉が効いたのでしょうね
シールの周りをぐるぐる回ります。
746
00:42:51,786 --> 00:42:54,136
問題は、私たちがこれまで行ってきたということです
仮定の下で動作する
747
00:42:54,223 --> 00:42:57,139
ほんの数個の胞子だ
誰にも感染させられなかった。
748
00:43:00,447 --> 00:43:02,884
これを行う方法を知るには、
749
00:43:02,971 --> 00:43:05,670
リンクされていないことを確認してください
オサマ・ビン・ラディンのような人々と
750
00:43:05,757 --> 00:43:08,542
ええと、パニックにならなかったので
という状況で。
751
00:43:08,629 --> 00:43:10,979
ほとんどのことを考えています
ウィルを見に行きます...
752
00:43:11,066 --> 00:43:13,634
ねえ、手紙に手がかりはある？
753
00:43:13,721 --> 00:43:16,419
まだ。今はCDCと相談中です。
754
00:43:16,506 --> 00:43:18,291
これを積んでください。
755
00:43:18,378 --> 00:43:20,946
ニュースがいくつかの情報を入手しました
ちょっとしたことで爆発しています
756
00:43:21,033 --> 00:43:23,644
放送波全体で。
757
00:43:23,731 --> 00:43:26,734
それを心配すべきでしょうか
イラクはそれができるかもしれない？
758
00:43:26,821 --> 00:43:29,824
私はいつもそうでした
イラクを懸念している。
759
00:43:29,911 --> 00:43:34,263
イラクに関する懸念を私も共有します
生物兵器計画。
760
00:43:34,350 --> 00:43:37,353
ああ、とても興味深かったです
まさに、あのサダム・フセイン…
761
00:43:37,440 --> 00:43:39,138
イラク？
762
00:43:39,225 --> 00:43:42,315
いやいや、これは、
何度か電話がありました
763
00:43:42,402 --> 00:43:45,753
もうワシントンから来ました。
764
00:43:45,840 --> 00:43:47,929
手探りで進みました。
765
00:43:48,016 --> 00:43:49,994
人と話しているようなものです
彼らが考えるパーティーについて
766
00:43:50,018 --> 00:43:51,759
に招待されました。
767
00:43:51,846 --> 00:43:54,632
アルカイダはイラクにもいるのか？
768
00:43:54,719 --> 00:43:58,200
イラクの生物兵器能力
戦後閉鎖されました。
769
00:43:58,287 --> 00:44:00,550
あなたのところまで
と言われてしまいました。
770
00:44:00,638 --> 00:44:02,204
それは明らかです、えー、
771
00:44:02,291 --> 00:44:07,035
さん。ビンラディンは男です
誰が、ええと、悪人です。
772
00:44:07,122 --> 00:44:08,994
FBI
捜査員たちは必死になっている
773
00:44:09,081 --> 00:44:11,823
でリードを検索しています
この事件とCDCは
774
00:44:11,910 --> 00:44:14,695
迅速にテストを提供
および検査サービス。
775
00:44:18,307 --> 00:44:19,961
に到達しました
776
00:44:20,048 --> 00:44:22,094
連邦局
捜査予告ラインの。
777
00:44:22,181 --> 00:44:24,966
問い合わせの場合
公開捜査に向けて、
778
00:44:25,053 --> 00:44:27,099
いずれかを押します。
779
00:44:27,186 --> 00:44:29,623
感染症
人間の場合、特に...
780
00:44:29,710 --> 00:44:36,586
♪ ♪
781
00:44:36,717 --> 00:44:37,762
やあ。
782
00:44:37,849 --> 00:44:39,241
こんにちは。
783
00:44:39,328 --> 00:44:40,547
ブルース、誰に電話してるの？
784
00:44:40,634 --> 00:44:42,680
ああ、ただの仕事の話。
785
00:44:42,767 --> 00:44:44,290
よし。
786
00:44:54,256 --> 00:44:57,869
5、4、3で...
787
00:44:59,697 --> 00:45:01,263
こんばんは。
788
00:45:01,350 --> 00:45:03,091
今夜私たちは見つけます
非日常の中に自分自身がいて、
789
00:45:03,178 --> 00:45:07,487
～の不幸な立場
私たち自身のレポートです。
790
00:45:07,574 --> 00:45:09,576
炭疽菌、戦争、テロ、
791
00:45:09,663 --> 00:45:13,188
さらなる脅威
米国は現在、
792
00:45:13,275 --> 00:45:15,930
不安の状態は理解できます。
793
00:45:16,017 --> 00:45:18,541
県内でも懸念されている
兵器としての炭疽菌について。
794
00:45:18,628 --> 00:45:20,500
FBIはどうやって調べるの？
795
00:45:20,587 --> 00:45:22,894
誰が責任を負うのか
炭疽菌を送り出すため？
796
00:45:22,981 --> 00:45:25,113
私たちにはありません
知っておくべき十分な情報
797
00:45:25,200 --> 00:45:27,507
これはあり得るかどうか
テロに関連したもの。
798
00:45:27,594 --> 00:45:29,030
社長からの強化
799
00:45:29,117 --> 00:45:31,511
さらなる恐怖
攻撃が来るかもしれない。
800
00:45:31,598 --> 00:45:34,166
ロックフェラーセンターでは、
NBCの炭疽菌事件。
801
00:45:34,253 --> 00:45:36,995
しかし、NBC だけが標的ではありませんでした。
802
00:45:37,082 --> 00:45:41,086
炭疽菌の胞子も発見されました
同僚の机の上
803
00:45:41,173 --> 00:45:43,479
CBS のダン・ラザー氏
804
00:45:43,566 --> 00:45:47,396
その他の報道機関
ABCとニューヨーク・ポストは、
805
00:45:47,483 --> 00:45:49,616
同様にターゲットにされます。
806
00:45:49,703 --> 00:45:53,533
そして今日、炭疽菌の攻撃
被害者のロバート・スティーブンスが横たわった
807
00:45:53,620 --> 00:45:55,709
フロリダで休むために。
808
00:45:55,796 --> 00:45:58,190
私たちの思いは、
彼の家族と一緒に。
809
00:45:58,277 --> 00:46:00,932
他の2人の最初の犠牲者
フロリダ出身で回復中です。
810
00:46:02,934 --> 00:46:05,371
しかし今では複数の攻撃が行われています
東海岸沿いと
811
00:46:05,458 --> 00:46:10,855
まだ容疑者は特定されていません、私たちは
国民は恐怖に囚われている。
812
00:46:10,942 --> 00:46:13,771
私たちはそこに期待することしかできません
もう被害者はいなくなります。
813
00:47:21,795 --> 00:47:23,057
コッターメディアグループによるキャプション。